冴えない会社員の育て方

How to Raise a Boring Office Worker

【英語メール】出だしの書き方(その1)Thank you for 〜

Thank you for 〜で始まるメールの書き出し集

f:id:micchannko:20200923194910j:plain



メールいただきありがとうございます。

Thank you for your e-mail.

ご返信ありがとうございます。

Thank you for your reply. 

Many thanks for your reply.

早急なお返事をありがとうございます。

Thank you for the prompt reply.

Thank you for your prompt response with regard to 〜.

ご連絡いただきどうもありがとうございます。

Thank you very much for contacting. 

Many thanks for the information.

Many thanks for your information on/regarding 〜.

 〜に関するメールをいただきありがとうございます。

Thank you for your e-mail regarding 〜.

メッセージと詳細をありがとうございます。

Many thanks for your message and the detail it contained.

OOOの件でお問い合わせいただき誠にありがとうございます。

Thank you very much for inquiring (your inquiry) about OOO.

お問い合わせいただきどうもありがとうございます。

Thank you very much for your inquiry.

次の会議についてメッセージいただきありがとうございます。

Thank you for your message about the next meeting.

売り上げ予測を送っていただきありがとうございます。

Thank you for sending the sales forecast.

ご確認ありがとうございます。

Thank you for your confirmation.

情報と状況の確認をありがとうございます。

Thank you for the information, and confirmation of the situation.

知らせてくれてありがとうございます。

Thank you for getting back to me.

情報いただきありがとうございます。

Thank you for the information.

懸念を挙げていただきありがとうございます。

Thank you raising your concerns.

出荷を手配していただき、どうもありがとうございます。

Thank you very much for arranging the shipment.

このA社への出荷を調整していただきありがとうございます。

Thank you very much for organizing this shipment to company A.